D11d1 - Peut-on résilier le contrat de travail d’un commun accord?

Oui.

Le contrat de travail à durée indéterminée (CDI) ou à durée déterminée (CDD) peut être résilié à tout moment d'un commun accord par l’employeur et par le salarié.