D11d4 - Est-ce qu'il est possible de résilier le contrat de travail d'un commun accord durant une période de protection contre le licenciement?

Oui.

Une résiliation d'un commun accord est à tout moment possible.