Lorsque le litige oppose un demandeur à un défendeur domicilié dans un État tiers, les règles déterminant la juridiction applicable sont fixées :
- soit par une convention bilatérale entre les États concernés;
- soit, à défaut, par les règles de compétence de chaque État concerné.