Pour les stages qui ont été organisés soit par un établissement d’enseignement luxembourgeois ou étranger la convention de stage doit obligatoirement mentionner :
- les activités confiées au stagiaire;
- les dates de début et de fin du stage et la durée hebdomadaire maximale de présence du stagiaire;
- les modalités d'autorisation d'absence, notamment pour se présenter auprès d'un employeur potentiel;
- le cas échéant l’indemnisation du stagiaire;
- la désignation d'un tuteur;
- les avantages éventuels dont le stagiaire peut bénéficier;
- le régime de protection sociale dont bénéficie le stagiaire, notamment en matière d'assurance accident;
- les modalités de résiliation unilatérale ou d'un commun accord de la convention de stage avant la fin du stage.