D11m5 - Est-ce que l’employeur est autorisé à remettre une copie du certificat de travail au salarié?

Non.

L’employeur est obligé de remettre un certificat en original au salarié.