D4b4 - May an employer deduct the value of a benefit in kind from the employee’s remuneration?

Yes.

An employer who makes accommodation available to an employee or gives the employee food may deduct the value thereof from the employee’s remuneration.