D6c4 - Is the employer’s approval required for a progressive return to work for therapeutic reasons ?

Yes.

The employer must give its consent to the progressive return to work for therapeutic reasons. Indeed, the employer must agree that the employee will only work on a part-time basis.